Daniela Palazzoli

LO SPOSTAMENTO COME PRINCIPIO DI PRODUZIONE E DI TRASFORMAZIONE DELL'ATTO-IN-SE'

Gli oggetti di Nespolo sono dei provocatori di effetti. Essi misurano l'informazione, la novità di un effetto rispetto all'uso straniante (surreale) dei suoi fattori. Usano sistemi artificiali per produrre effetti che non sono affatto pertinenti alla loro manutenzione comune: tubi che conducono aria, telefoni che trasmettono il rumore della corrente e cosi via. La distanza fra l'oggetto tecnologico che si propone e il consumo cui lo si adibisce è la misura dell'informazione. Essa è facile da determinare: gli effettori sono entità chiuse in cui entrano fattori ed escono effetti, al di fuori di ogni rapporto di realtà, senza l'intervento della contingenza. Il difficile è renderla visibile. E' solo il fatto di produrli in un ambito culturale, che li rende pensabili, e li rende logici. Se la loro dose di originalità è ciò che li fa esistere, è solo la destinazione culturale a renderli atti-in-sé. Questo spostamento di accento, da effettori li fa divenire rivelatori. Come il termometro da semplice misuratore di effetti si può trasformare in termostato che mette in moto un refrigeratore o una caldaia, con la semplice aggiunta di una forza di esecuzione, cosi, in quanto forze di un campo, gli effettori di Nespolo da misuratori divengono attori di cultura. Questo, se la cultura non è una dottrina, ma un'attività che, inglobando conoscenza, produce azioni. Il risultato non sono proposizioni artistiche ma il chiarirsi di proposizioni quali: « il segno è il sensibile del simbolo» «un effetto non può avere un solo fattore» «la dialettica delle categorie esige che vi sia un contrasto fra ciò che è intelligibile e ciò che è originale» «l'assurdo della realtà non è l'assurdo della logica» «qualcosa di logico non può essere solo possibile: esso deve essere».

(Dal catalogo della Mostra Con temp l’azione, Galleria Christian Stein, Galleria Il Punto, Galleria Sperone, Torino, dal 4 dicembre 1967)